닌텐도 스위치 브리간다인 루나지아 전기 한글패치(By. 스위치 연구소) 설치 및 테스트(스위치 라이트 커펌+원엑스플레이어 Yuzu)
연주부 ・
2021. 11. 2. 14:09
닌텐도 스위치 브리간다인 루나지아 전기 한글패치(By. 스위치 연구소) 설치 및 테스트(스위치 라이트 커펌+원엑스플레이어 Yuzu)
안녕하세요. 연주부입니다. 오늘은 정말 너무도 반갑고 감사하고 어떻게든 진짜!! 감사를 표현해드리고 싶은 자랑스러운 스위치 연구소분들께서 또 하나의 대작을 한글패치화 해주셨습니다. 하윽! 감동! 너무 감동적인 부분이라서 해당 소식을 듣고 소리를 질렀습니다. 저 또한! 브리간다인 루나지아 전기를 출시전부터 기대를 하고 있었고 한글패치 되지 않을까!? 했었지만 일본어의 압박으로 감히 건드릴 수 없는 게임중에 하나였습니다. 그림체라던지 스토리나 그림들이 왠지 모르게 옥토패스 트래블러같은 느낌도 나면서 뭔가 확 와 닿는 느낌이 강해서 꼭 언젠가 한글화가 된다면 그때 해야지 하면서 기다리고 있었습니다. 그러던중 우연히 지인분이 이거 한글패치 제작중이래요!! 라고 하시는 이야기에 기대치가 마구 솟구치기 시작했습니다!!!
그러면서 하나의 불안한 부분도 있었습니다;;; 이노무! 양꼬치 업자들이 또 이런걸 가지고 팔고 롬 공유하고 그러는거 아닌가 하는 불안감 말이죵. 꼭!! 한사람 때문에 자꾸 한글패치를 힘들게 제작하신 제작자분들이 포기하시거나 배포중지를 하는 사태가 발생하는건 한두번 본게 아니라서 사실 불안했습니다.
그런데 다행히도 이렇게 완벽하게 60프레임 패치와 영상 한국어화, 텍스트 한국어화까지 완벽하게 제작을 해서 배포까지 해주시니 저는 정말! 어제 하루가 너무 설레이고 두근두근거리는 하루였습니다. 다시 한번 한글패치를 제작해주신 스위치 연구소에 진심으로 감사의 인사를 드립니다. 그렇기에 이렇게 좋은 컨텐츠들은 널리 널리 알리는게 제작을 해주신분들에 대한 제가 해드릴 수 있는 작은 보답이라고 생각했기에 키보드를 잡고 이렇게? 글을 적고 있습니다. 이번 한글패치뿐 아니라 앞으로도 지속적으로 나올 수 많은 유저 한글패치들은 같은 취미를 하는 사람으로써 매번 감사해도 모자랄 것 같습니다. 다들 너무 고생 많으셨고 2020년 06월부터 현재의 완성이 되기까지 참여해주신 모든분들 정말 존경하고 감사합니다. 자!! 그럼 본격적으로
스위치 연구소에서 제작해주신 브리간다인 루나지아 전기 한글패치가 어떻게 구현이 되는지 보여드리겠습니다. 하아 다시 봐도 감동!!
가장 먼저 닌텐도 스위치 라이트 커펌기기로 테스트를 해봤습니다. 닌텐도
스위치 커펌의 장점이라면 오버클럭을 해서 60프레임 패치를 함께 추가해서 구동이 가능하다는거였는데요. 패치전과 패치후를 모두 테스트해봤는데 확실히 구동이 매끄럽고 전체적인 느낌이 누가봐도 딱 차이가 나는 프레임을 보여줘서 역시 실기 플레이에서는 미쳤구나!! 라는 생각뿐이 들지 않았습니다. 또한 한글 번역 및 폰트의 일체화까지도 완벽해서 굳이 따로? 추가적으로 설명드리고 할 게 없더라구요. 그냥 완벽하게 정식 한글화되서 출시를 한 것처럼 퍼펙트했습니다. 저도 이제 시작을 30분정도!? 해보면서 전투방법이나 운영방식등 가이드라인을 진행하면서 해봤는데요. 약간 삼국지의 느낌도 나면서 추억의 게임 밴티지 마스터 택틱스라는 게임을 아시는지 모르겠지만!? 속성에 따라서 소환수들을 뽑아서 마스터가 운영을 하는 게임이였는데요. 그런 느낌도 나는 게임이라서 흥미가 아주 폭발하고 있습니다. 액션게임만 했었는데 머리를 써서 전략을 짜는 게임들도 한번 빠지면 난리가 나는 법이쥬!!
실기 플레이에서는 당연히 너무 잘 구동이 되었습니다. 그럼 이번에는 제가 최근에 구매했던 UMPC 원엑스플레이어(Onexplayer)를 통한 스위치 에뮬레이터 Yuzu로 플레이를 해봤습니다. 사실 스위치 에뮬레이터는 사용을
안할 생각이였는데 이번 한글패치 덕분에! 호기심이 엄청나게 생겨버려서 스위치 에뮬레이터 구동들도 조만간 정리해서 올려드릴 예정입니다. 결론만 말씀드리자면 행복한 고민이 생겨버렸습니다;;; 60프레임 패치까지 있는 스위치 실기로 할 것 이냐!! 아니면 화면이 크고 여러가지를 한번에 다룰 수 있는 UMPC 원엑스플레이어로 할 것이냐!?의 고민에서 아직도 결정을 못하고 있을 정도로 구동이 너무 잘되고 한글패치까지 구현이 잘되서 이건 그냥 기종만 결정해서 하면 되겠구나!? 라는 생각을 했습니다. 현재 마음으로는 아무래도 스위치 게임들은 안정적인 실기에서 플레이를 하는게 좋다고 머리는 생각하지만 이미 손과 눈은 큰 화면의 QHD로 구동되는 원엑스플레이어를 만지작 거리고 있습니다 ㅋ 하단의 영상을 보신 여러분은 어떤게 마음에 가시나요? ㅋ
