차게 앤 아스카 LOVE SONG - chage aen aseuka LOVE SONG

반품/교환 방법

  •  마이페이지 > 반품/교환 신청 및 조회, 1:1 문의, 고객만족센터(1544-3800), 중고샵(1566-4295)
  •  판매자 배송 상품은 판매자와 반품/교환이 협의된 상품에 한해 가능합니다.
반품/교환 가능기간
  •  출고 완료 후 10일 이내의 주문 상품
  •  디지털 콘텐츠인 eBook의 경우 구매 후 7일 이내의 상품
  •  중고상품의 경우 출고 완료일로부터 6일 이내의 상품 (구매확정 전 상태)
반품/교환 비용
  •  고객의 단순변심 및 착오구매일 경우 상품 반송비용은 고객 부담임
  •  직수입양서/직수입일서중 일부는 변심 또는 착오로 취소시 해외주문취소수수료 20%를 부과할수 있음

    단, 아래의 주문/취소 조건인 경우, 취소 수수료 면제

    •  오늘 00시 ~ 06시 30분 주문을 오늘 오전 06시 30분 이전에 취소
    •  오늘 06시 30분 이후 주문을 익일 오전 06시 30분 이전에 취소
  •  직수입 음반/영상물/기프트 중 일부는 변심 또는 착오로 취소 시 해외주문취소수수료 30%를 부과할 수 있음

    단, 당일 00시~13시 사이의 주문은 취소 수수료 면제

  •  박스 포장은 택배 배송이 가능한 규격과 무게를 준수하며, 고객의 단순변심 및 착오구매일 경우 상품의 반송비용은 박스 당 부과됩니다.
반품/교환 불가사유
  •  소비자의 책임 있는 사유로 상품 등이 손실 또는 훼손된 경우
  •  소비자의 사용, 포장 개봉에 의해 상품 등의 가치가 현저히 감소한 경우 : 예) 화장품, 식품, 가전제품, 전자책 단말기 등
  •  복제가 가능한 상품 등의 포장을 훼손한 경우 : 예) CD/LP, DVD/Blu-ray, 소프트웨어, 만화책, 잡지, 영상 화보집
  •  소비자의 요청에 따라 개별적으로 주문 제작되는 상품의 경우
  •  디지털 컨텐츠인 eBook, 오디오북 등을 1회 이상 다운로드를 받았을 경우
  •  eBook 대여 상품은 대여 기간이 종료 되거나, 2회 이상 대여 했을 경우 취소 불가
  •  중고상품이 구매확정(자동 구매확정은 출고완료일로부터 7일)된 경우
  •  LP상품의 재생 불량 원인이 기기의 사양 및 문제인 경우 (All-in-One 일체형 일부 보급형 오디오 모델 사용 등)
  •  시간의 경과에 의해 재판매가 곤란한 정도로 가치가 현저히 감소한 경우
  •  전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률이 정하는 소비자 청약철회 제한 내용에 해당되는 경우
소비자 피해보상
  •  상품의 불량에 의한 반품, 교환, A/S, 환불, 품질보증 및 피해보상 등에 관한 사항은 소비자분쟁해결기준(공정거래위원회 고시)에 준하여 처리됨
환불 지연에 따른 배상
  •  대금 환불 및 환불 지연에 따른 배상금 지급 조건, 절차 등은 전자상거래 등에서의 소비자 보호에 관한 법률에 따라 처리

차게 앤 아스카 LOVE SONG - chage aen aseuka LOVE SONG

Super Best Box Single History 1979-1994 And Snow Mail

Chage & Aska1994.12.16J-POP

리뷰보기

 

차게 앤 아스카(CHAGE AND ASKA)의 <Love Song>

● single CD

◎ 일본가요

1992년 3월에 발매된 차게 앤 아스카의 싱글 앨범입니다.

이곡은 당시 JAL 오키나와 캠페인 테마송으로 사용되었는데 우리나라에서 <명랑소녀…>라는 드라마에 번안되어 사용된 것으로 알고 있습니다.

곡 자체는 무척 좋았고 좋아하게 된 듀엣이 부른 부드러운 음악이기도 해서 덜컥 구입했었습니다.

수록곡은 다음과 같습니다.

 1. Love Song

 2. ロマンシング ヤード

 3. Love Song (오리지널 가라오케)

[Chage and ASKA]

[감상]Love song-Chage and ASKA

作詞:ASKA

作曲:ASKA

聴いた風な流行にまぎれて

僕の歌が やせつづけている

安い玩具みたいで 君に悪い

그저 그런 유행 속에 파묻혀

야위어 가는 내 노래

싸구려 장난감이 된 것 같아 네게는 미안해

ひどいもんさ 生きざまぶった

半オンスの拳が うけてる

僕はそれを見ていたよ 横になって

정말 어이없어, 잘난척하는

반 토막 짜리 주먹이 인기를 끄네

나는 누운 채 그걸 보고 있었어

君を浮かべるとき SOULの呼吸が始まる

胸に息づくのは 君へのLove song

너를 떠올리면 내 영혼이 숨으 쉬기 시작해

가슴 곳에 뛰는 소리는 너만을 위한 나의 Love song

抱き合う度にほら -secret river side-

欲張りになって行く -We can't go back-

君が想うよりも 僕は君が好き

우리 안을 때마다 느껴지잖아 -secret river side-

더 욕심을 부리고 싶어 -We can't go back-

네가 생각하는 것보다 나는 너를 사랑해

君に出逢い ほのかに恋をして

長い間 打ち明けられずに

ほんの星の夜に ふと転がった

너를 만나 진정한 사랑을 하면서도

긴 세워동안 말도 못하고

별이 쏟아지는 밤 그렇게 만났지

恋が歌になろうとしている

ボタンがわり 愛をつないで

君はそれを聞くはずさ 街の中で

내 사랑이 노래가 되어 가고 있어

단추대신 사랑으 하나씩 채워가며

너는 거리에서 그 사랑의 소리를 듣게 될 꺼야

君を描くことが SOULの渇きを潤す

心落ち着くのは 君へのLove song

너를 그리면 내 영혼의 메마름을 적셔주고

마음이 평온해 질 수 있는 것은 너만을 향한 나의 Love song

抱き合う度にほら -secret river side-

また君増えて行く -We can't go back-

君が想うよりも 僕は君が好き

우리 안을 때마다 느껴지잖아 -secret river side-

더 많아지는 내 안의 너 -We can't go back-

네가 생각하는 것보다 나는 너를 사랑해

会えない夜は Lonely

ラジオの音を Little bit down

君からの 君からの 君からの

“I LOVE YOU” CALL

만나지 못하는 밤은 Lonely

라디오 소리를 Little bit down

네가 보내는 네가 보내는 네가 보내는

“I LOVE YOU” CALL

抱き合う度にほら -secret river side-

欲張りになって行く -We can't go back-

君が想うよりも 僕は君が好き

우리 안을 때마다 느껴지잖아 -secret river side-

더 욕심을 부리고 싶어 -We can't go back-

네가 생각하는 것보다 나는 너를 사랑해

抱き合う度にほら -secret river side-

また君増えて行く -We can't go back-

우리 안을 때마다 느껴지잖아 -secret river side-

더 많아지는 내 안의 너 -We can't go back-

君が想うよりも 僕は君が好き

네가 생각하는 것보다 나는 너를 사랑해

 

 

 

1989년 발표한 차게 앤 아스카의 24번째 싱글. 가사는 귀찮아서 CHAGE and ASKA 베스트 앨범에 실려 있는 가사집을 그냥 옮겨 적었다. 이 노래는 한국사람도 꽤 많이 알고 있는 노래이다. 왜냐하면 조장혁과 박상민이 이 노래를 각각 번안해서 부른 적이 있기 때문이다. 특히 조장혁이 부른 곡은 '명랑소녀 성공기'에 삽입되면서 꽤 인기를 끌었다.(솔직히 박상민 씨가 부른 곡은 내가 너무 어렸을 때라 기억이 없다.) 여하튼. ASKA가 이후 2010년 새롭게 편곡해서 다시 불렀다. 개인적으로 원곡만한 리메이크 곡이 정말 드물다고 생각하지만 조장혁의 목소리도 꽤 괜찮다.