언제부터인가요, 많은 젊은이들이 예쁜 순우리말에 대해서 많은 관심을 가지게 되었습니다. 많은 인터넷 용어들과 알아들을수 없는 줄임말들 속에서 사라저가고 있던 아름다운 우.리.말이 조금씩 빛을 보고 있는것 같습니다. 굉장히 순수하고 소박한듯 시적인 표현들로 듣는이로 하여금 참 아름답다는 생각이 들게 합니다. 오늘은 수피와 함게 바다를 담고있는 우리말에 대해서 알아보려 합니다. '너울'은 바람에 일어난 바다의 크고 사나운 물결을 나타내는 예쁜 순우리말입니다. 예를 들어서 '너울이 이는 바다' , '배가 높은 너울을 맞아 뒤집힌 것으로 추정된다.' 와 같이 쓸수있는 단어입니다. 물보라가 하얗게 부서지면서 파도가 이는 것을 두고선 비유적인 표현으로 '메밀꽃이 일다'라고 합니다. 파도가 일었을 때에 하얗게 부서지는 파도를 '메밀꽃'에 비유한 것이랍니다. 김성동 소설 만다라에도 이 예쁜 순우리말을 담은 부분이 있습니다. '메밀꽃 이는 밤바다를 향하여 함장한 다음 몸을 돌렸다' 정말 아름다운 표현이죠? 부서지는 파도의 물결을 고스란히 느낄수 있는 표현이 아닐까 생각합니다. "메밀꽃이 이는 바다에서 하염없이 너를 기다렸다" 와 같은 표현도 할수 있겠죠? 뭔가 굉장히 감성적이네요 ㅎㅎ 석양을 받아 먼바다의 수평선에서 번득거리고 있는 노을의 모습을 예쁜 순우리말로 '까치놀'이라고 합니다. 여러분들이 익히 알고있느 노을또한 순.우리말 이랍니다. ^^ 까치놀을 이용해서 글귀를 만들어 보자면, "까치놀 지는 바다에서 너와 함께 걷고싶다" 라고 만들어 볼수 있겠네요! ㅎ 그냥 노을이 지는 바다보다 고전의 느낌이 물씬 풍겨오네요! 뭔가 한복을 고이 차려입고 낭군님과 바다를 걸어야 할거 같은 느낌이랄까요?ㅎㅎ 소용돌이치는 물살이나 여울을 이르는 옛말이 바로 '뉘누리' 입니다. '뉘누리가 세찬 물때' 라던지 '겨울이 깊어지면 뉘누리까지 얼어붙는다'와 같이 쓰일수 있답니다. 바다 위에 낀 아주 짙은 안개를 예쁜 순우리말로 '해미'라고 합니다. 간혹 '해미'의 해를 '바다 해(海)'로 생각해서 한자어로 생각하시는 분들이 있으시지만! '해미'는 한자어가 아니랍니다. 마치 이름과도 같은 느낌이 드는 우리말이죠? 앞으로는 바다위에 엄청나게 짙은 안개를 보신다면 해미라고 불러주세요! 안녕하세룡! 인천항만공사 해린이에에룡! 바다는 예로부터 많은 설화를 만들어 낸 것처럼 다양한 이야기의 모티프가 되어 왔습니다. 이야기뿐만 아니라 속담의 토대가 되기도 하지요. 그리고 오늘 해린이가 알려드릴 것과도 관련이 되어 있어요. 바로 바다 관련 순우리말에 대한 이야기입니다. 듣기만 해도 예쁜 우리나라의 순우리말, 바다와 관련된 순우리말은 또 얼마나 예쁠지 해린이가 몇 가지 바다 관련 순우리말을 소개해 드릴게룡!
|