제목만 보고 오호라 이 블로거는 독일어를 유창하게 잘하겠지....라고 생각하셔서 들어오신 분들... 죄송합니다. 낚이셨어요. 전 독일어를 잘하지 못합니다. 아니 못합니다. 독일 알파벳부터 시작했던 왕초보 독학 시리즈물로 글을 올려서 저 자신에게는 포기하지 않는 동기부여를 다른 분들에게는 언제가 될지는 모르겠지만 저의 성장과정을 보고 용기를 얻으시길 바라는 마음에 생생하게 저의 독일어 독학 과정을 올리는 중입니다. 인간은 망각의 동물이기에... 특히 저는 더 심한 망각형에 속하기에... 이렇게 그때그때 글을 남겨야 기억을 소환할 수 있습니다. 일단 제가 하고 있는 교재부터 올립니다. 참고로 이 교재는 유튜버 우기부기님이 출간하신 중국어 회화책과 같은 방식으로 출간된 독일어 버전입니다.  제가 장담하건데... 이 기초회화책 한 권 뗀다고 독일어가 술술 나오지 않습니다. 저는 이 책을 통해 독일어 기본 회화를 입에 붙이는 쉐도잉의 기초를 닦기 위해 이 책을 활용합니다. 자... 그럼 본격적으로 이 책에 대한 리뷰를 해 보겠습니다. * 이 책의 장점 1. 저자 무료 동영상 강의가 있습니다. 2. 원어민 음성파일도 홈피 자료실에서 무료로 다운로드할 수 있습니다. 단, 넥서스 출판사 홈피인지 저자의 인강이 있는 독독독 독일어 홈페이지인지 잘 기억이 안나네요. 3. 본문 내용을 동영상 강의에서 받아 적을 수 있습니다. 물론 저는 한국에서 책을 샀습니다. 남편이 가져오기로 했는데 코로나 때문에 발이 묶여 할 수 없이 동영상에서 본문을 받아 적지만, 책이 있으면 훨씬 더 효과적일 것 같아요.) 4. 상황별 대화이고 현재 독일 실생활에서 많이 활용되는 표현들이 많습니다. (독일어 문맹자인 저는 잘 모르지만, 동영상에서 나오는 원어민 샘의 말입니다.) 특히 동영상 강의가 지루하지 않습니다. 원어민 샘과 저자가 같이 짧게 설명해주는데 내용 자체는 별로 재미있지 않아도 두 분이서 어찌나 웃어대는지... 그냥 기분이 좋아서 아무 이유 없이 동영상 강의가 순삭입니다. 이것은 제 개인적인 생각이에요. 웃으면 복이 와요~~~!! (이거 완전 옛날 유행어인데, 어릴 적 저희 동네 분식점 이름이었음. ) * 이 책의 단점 1. 문법 설명이 없다. 우기부기님 중국어 책처럼 한쪽은 상황별 대화 그리고 한 쪽은 그 대화 구문에서 활용되는 문법을 간략하게라도 설명해준다면 좋았겠다는 생각이 듭니다. 저자도 강의 초기에 이러한 부분에 언급을 했는데, 기초 문법책을 하나 보고 이 강의를 듣는 게 좋다고요. 그러나 저처럼 "프로 포기러"들은 그 기초문법책 공부하는 동안 독일어 공부 자체를 포기하게 될 가능성이 아주 높지요. 그 이외에 딱히 생각나는 단점이 없네요. 책이 없이(책을 샀지만 아직 받아보지 못함) 무료로 동영상 강의와 무료 원어민 음성파일을 활용해서 공부하고 있기 때문에 그저 감지덕지라는 생각을 합니다. * 이 책을 활용하는 저만의 방법 1. 독독독 독일어 홈에이지를 통해 https://dasdeutsch.com/독일어 100일의 기적 무료 강의에 접속합니다. (회원 가입을 해야 합니다. 회원가입이 싫으신 분들은 유튜브로도 동영상 강의를 들으실 수 있어요.) 2. 동영상 강의를 듣습니다. 설명 중 유용한 표현에 밑줄을 긋거나 받아 적습니다. 3. 홈페이지에서 다운받은 무료 음성 파일을 엽니다. 음성파일은 넥서스 출판사 홈피인지 독독독 홈피인지 정확히 기억이 안나네요. 4. 곰플레이어를 통해 문장별 구간 반복을 해서 들으며 쉐도잉을 합니다. 곰플레이어 구간반복키 : [ 키와 ]키를 누르면 그 구간이 반복이 되고, \키를 누르면 구간반복 해지가 됩니다. 5. 곰플레이어 구간반복을 통해 그 날 상황별 대화 내용을 핸드폰 음성 녹음을 통해 녹음해 둡니다. 이것을 산책할 때나 집안일할 때 틀어놓으면서 듣거나 쉐도잉 연습을 합니다. 음성파일을 틀어놔도 괜찮은데, 자꾸 플레이를 누르는 게 귀찮고 구간반복이 안돼서 전 이 방법을 활용합니다. 6. 조그마한 명함카드만 한 종이를 잘라 뭐더라 공부법 플래시 카드를 만듭니다.앞에는 한국어, 뒤에는 독일어로. 뭐더라 공부법은 나중에 제가 더 자세히 글을 쓰겠습니다. 검색하셔도 나와요. 7. 뭐더라 공부법으로 플래시 카드 암기를 하는데, 한글을 보고 독일어를 말하면서 자체 테스트를 합니다. 모르는 것은 또 반복해서 여러 번 읽습니다. * 이 책을 활용한 한 달 후기 1. 제 입의 근육이 조금씩 독일어에 적응이 되고 있습니다. 완전 쌩초보인 저는 독일어 발음 제처가 낯설었습니다. 기초 발음 편은 다른 동영상을 통해 따로 연습을 했지만, 하나의 구문으로 익힐 때는 또 다른 문제더군요. 한국어를 할 때, 영어를 할 때 그리고 독일어를 할 때 사용되는 입의 근육이 다른 것 같습니다. 저는 이 책을 내 입 근육에 독일어 발음을 패치한다는 생각으로 연습하고 있습니다. 한 달동안밖에 안돼서 큰 변화는 없지만, 일단 쉐도잉 하는 게 처음과 비교해서 지금은 조금 더 수월합니다. 2. 제가 완벽하게 익힌(수십 번 아니 백번이 넘게 연습한) 문장들은 들리기 시작했습니다. 아직도 독일 영상이나 실제로 만나는 사람들의 독일어를 90% 못 알아듣지만, 그중 제 것으로 완벽하게 체득된 문장은 들립니다. 3. 독일어 문장의 구조가 조금씩 익숙해지기 시작했습니다. 독일어 공부를 시작하시는 대부분의 사람들에게 첫 멘붕 중에 하나가 제멋대로의 동사 위치입니다. 독일어가 영어랑 비슷하다고 생각되시는 분들이 이 부부에서 멘붕이 옵니다. 오히려 한국사람들에게 더 익숙할지 모르겠네요. 저도 독일어 왕초보라 독일어 동사의 위치가 맨 뒤로 가거나 아니면 주어와 그 자리가 바뀌는 원리에 대해 정확히 설명드릴 실력은 안되지만, 처음에 헷갈렸던 동사의 위치가 회화 구문을 통해 반복적으로 익히다 보니 조금은 감이 오더라고요. 4. 독일어 공부가 하나의 루틴이 되고 있습니다. 언어 공부는 끊임없는 연습이기에 루틴화 즉 습관을 만드는 게 제일 중요합니다. 그러기 위해서는 자기가 꾸준히 할 수 있는 방법으로 해야 하는데, 이 방법으로 한 달 동안 지속하면서 처음에는 의식적으로 공부해야지 하며 했던 공부가 지금은 조금 습관이 되는 것 같아 공부를 시작하기가 수월해졌습니다. 물론 열심히 하는 날도 있고 그렇지 않은 날도 있지만 하루도 빠뜨리지 않고 30일을 반복한 제 자신이 대견합니다. 이상 기초회화 한 달 후기였습니다. 이 후기가 계속 이어져서 좋은 결과로 이어지길 바라면서.. 오늘도 고고싱~~!!(이것 또한 옛날식 표현이네요.) Menu
낱말 검색하기 언어
일상에서 쓰이는 독일어 문장
모든 언어에는 관용적으로 사용하는 문장이 있기 마련입니다. 이 가이드에서 여러분은 어떤 상황에서도 유용하게 쓰일 수 있는 몇 가지 문장들을 확인할 수 있습니다. 더보기 Download the mobile app so you can have all the content at hand at any time. 독일어 일상회화
독일어 다른 문장 보기
은행 의료 만남 쇼핑 이동 음식 길안내 기본독일어 어휘
인사와 사죄 장소 음료 패션과 액세서리 교통수단 신체 요일, 달, 계절 날씨 직업 색깔과 숫자 |
독일어 기본 회화 - dog-il-eo gibon hoehwa
저작권 © 2024 ko.paraquee Inc.
