5시 53분의 하늘에서 발견한 너와 나 meaning - 5si 53bun-ui haneul-eseo balgyeonhan neowa na meaning

Listen to the song and read the Romanized Lyrics and English Translation of “Blue Hour (5시 53분의 하늘에서 발견한 너와 나)” interpreted by TXT (Tomorrow x Together).

5시 53분의 하늘에서 발견한 너와 나 meaning - 5si 53bun-ui haneul-eseo balgyeonhan neowa na meaning

About This Song

Band: TXT (Tomorrow x Together)
Song: Blue Hour (5시 53분의 하늘에서 발견한 너와 나)
Genre: kpop
Album: minisode1: BLUE HOUR
Released Date: October 26, 2020

Clic in the artist name, music genre or album’s name to see more translations.

Other versions of this song

  • TXT – Blue Hour (Japanese Version) [English & Romaji]

Lyrics:

English Translation

Boom, boom
Boom, ba-da-boom, boom
Blue Hour!
Boom, boom
Boom, ba-da-boom, boom

I hate this awkwardness I just laugh
Baby, I know we were special
One of a kind special (Mm)
That look in your eyes like a gift box that’s been emptied
You and me in the setting sun (Yeah, yeah, I can)

But it’s you, you’re the one that I want
You, everything that I want
Blue, the blue landed next to me, everything changes
The other world at 5:53 is beautiful

‘Cause of imagination
Before the orange-glowing magic in that sky comes to an end
‘Cause of imagination
In that instant
Can you feel the rush?
Can you feel the rush?
Freeze this moment

I wanna stay
(Can you feel the rush?)
(Can you feel the rush?)
On the boundary between the two worlds
I wanna leave a trace of you and me
Come on, let’s do it

I wanna stay
(Can you feel the rush?)
(Can you feel the rush?)
At the hour between dog and wolf
I want to be trapped in the magic (Blue Hour!)

You are my special
One and only special
The door of my dreams unseal
You from my memories become real

So tell me what to do
A clue to stop the sun
That you’ll smile, I knew
Woah, woah, woah, yeah

‘Cause it’s you, you’re the one that I want
You, everything that I want
Blue, everything changes in the glow of dusk
You and me of 5:53, we’re beautiful

‘Cause of imagination
Before the orange-glowing magic in that sky comes to an end
‘Cause of imagination
In that instant
Can you feel the rush?
Can you feel the rush?
Freeze this moment

I wanna stay
(Can you feel the rush?)
(Can you feel the rush?)
On the boundary between the two worlds
I wanna leave a trace of you and me
Come on, let’s do it

I wanna stay
(Can you feel the rush?)
(Can you feel the rush?)
At the hour between dog and wolf
I want to be trapped in the magic (Blue Hour!)

My time machine, dusk turning dark
I know that the end will come
The sun is down, down, down, down, down
Before you disappear into the night
I take you into my eyes (Oh)

The day we danced as if it were for eternity
Turn left and slide
We danced all night
Woo woo here we go
Holding onto the last of you
Do it one more time
Do it, do it one more time
(Here we go now)

The day we danced together
Turn around and stop
We danced all night
Woo woo here we go
Holding onto the last of you
Do it one more time, baby
Do it one more time

‘Cause of imagination
Before the orange-glowing magic in that sky comes to an end
‘Cause of imagination
In that instant
Can you feel the rush?
Can you feel the rush?
Freeze this moment

I wanna stay
(Can you feel the rush?)
(Can you feel the rush?)
On the boundary between the two worlds
I wanna leave a trace of you and me
Come on, let’s do it

I wanna stay
(Can you feel the rush?)
(Can you feel the rush?)
At the hour between dog and wolf
I want to be trapped in the magic (Blue Hour!)

Romanized Lyrics

Boom, boom
Boom, ba-da-boom, boom
Blue Hour
Boom, boom
Boom, ba-da-boom, boom

Nan eosaegham-i neomu silh-eo geunyang usji
Baby, I know we were special
Sesang hanappun-in special (Mm)
Neoui biwojin geu seonmulsangja gat-eun nunbich
Jeomuneun jeo taeyang sog neowa na (Yeah, yeah, I can)

But it’s you, you’re the one that I want
You, everything that I want
Blue nae gyeot-e naelin blue, modeun ge bakkwieo
5si 53bun-ui i(li)segyeneun aleumdawo

‘Cause of imagination
Jeo haneul-ui olenjibich mabeob-i kkeut-i nagi jeon-e
‘Cause of imagination
Geu chalna-e
Can you feel the rush?
Can you feel the rush?
Sigan-a meomchwojwo

I wanna stay
(Can you feel the rush?)
(Can you feel the rush?)
Du segyeui gyeong-gyeseon geu teum-e
Neowa naleul namgigopa
Come on, let’s do it

I wanna stay
(Can you feel the rush?)
(Can you feel the rush?)
Gaewa neugdaeui geu sigan-en
Mabeob sog-e gadhigopa (Blue hour)

Neoneun naman-ui special
Hanappun-in nae special
Kkum-ui mun-i yeolligo
Chueog sog neon hyeonsillo

So tell me what to do
Taeyang-eul meomchul clue
Miso jieul neol bwassji
Woah, woah, woah, yeah

‘Cause it’s you, you’re the one that I want
You, everything that I want
Blue geu sungan muldeun noeul, modeun ge bakkwieo
5si 53bun-ui i(li)segyeneun aleumdawo

‘Cause of imagination
Jeo haneul-ui olenjibich mabeob-i kkeut-i nagi jeon-e
‘Cause of imagination
Geu chalna-e
Can you feel the rush?
Can you feel the rush?
Sigan-a meomchwojwo

I wanna stay
(Can you feel the rush?)
(Can you feel the rush?)
Du segyeui gyeong-gyeseon geu teum-e
Neowa naleul namgigopa
Come on, let’s do it

I wanna stay
(Can you feel the rush?)
(Can you feel the rush?)
Gaewa neugdaeui geu sigan-en
Mabeob sog-e gadhigopa (Blue hour)

My time machine, jeomuneun no-eulbich
Sasil nan kkeut-i nal geol al-a
The sun is down, down, down, down, down
Jeo bam-e nega salajigi jeon
Hwansang sog-ui neol nun-e dam-a (Oh)

Yeongwongati chumeul chudeon nal
Turn left and slide
We danced all night
Woo woo here we go
Majimak neol butjabgo
Do it one more time
Do it, do it one more time
(Here we go now)

Neowa gati chumeul chudeon nal
Turn around and stop
We danced all night
Woo woo here we go
Majimak neol butjabgo
Do it one more time, baby
Do it one more time

‘Cause of imagination
Jeo haneul-ui olenjibich mabeob-i kkeut-i nagi jeon-e
‘Cause of imagination
Geu chalna-e
Can you feel the rush?
Can you feel the rush?
Sigan-a meomchwojwo

I wanna stay
(Can you feel the rush?)
(Can you feel the rush?)
Du segyeui gyeong-gyeseon geu teum-e
Neowa naleul namgigopa
Come on, let’s do it

I wanna stay
(Can you feel the rush?)
(Can you feel the rush?)
Gaewa neugdaeui geu sigan-en
Mabeob sog-e gadhigopa (Blue hour)

Credits: The English Translation was taken from the subtitles in the original video.

TXT – ​minisode1: BLUE HOUR

01. Ghosting02. Blue Hour (5시 53분의 하늘에서 발견한 너와 나)03. We Lost The Summer (날씨를 잃어버렸어)04. Wishlist05. Way Home (하굣길)

Official album for TXT “minisode1: BLUE HOUR” is available on:
https://tomorrowxtogether.lnk.to/bluehour

Follow TXT on:
Instagram: https://www.instagram.com/txt_bighit
Twitter: https://twitter.com/TXT_bighit
Facebook: https://www.facebook.com/TXT.bighit
Weibo: https://www.weibo.com/TXTbighit
Youku: http://i.youku.com/txtbighit

Wanna more English Translations?
You can find more English Translations of these artists coming back at “About This Song” section and clicking in the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name.