신 테니스의 왕자 보는 곳 - sin teniseuui wangja boneun gos

원작과 혼선이 굉장히 심한 편에 속한다. 이는 분명 원작과 애니메이션이 효테이전 이후부터 전국대회 히가 중학교와의 대결중 에치젠 료마의 시합까지 원작과 이야기가 다르게 흘러가며 또한 그 차이가 너무나게도 심하게 벌어진다. 특히나 이런 현상은 원작과 애니메이션 중에서 한쪽만을 본 사람들에게는 별로 크게 상관없었지만 오히려 원작과 애니메이션을 모두 접한 독자들은 엄청난 혼선을 겪기도 한다. 그 이후로는 경기 전체의 팀 스코어를 제외하고 경기별 약간의 세트 개인 스코어가 다르거나 및 이후 효테이전에서 아토베 케이고 삭발식을 제외한 나머지 설정들은 큰 충돌없이 원작 스토리와 매끄럽게 이어진다.

  • 데즈카는 왼쪽 어깨 치료를 위해 원작에서는 큐슈, 애니메이션에서는 독일로 각각 떠난다.[3]

  • 또한 전체적인 경기 양상에 관해 설명을 하자면 애니메이션에서는 원작에서 등장하여 3:0으로 세이가쿠에게 완패를 당하며 거의 비중이 없던 미도리야마 대신 조세이쇼난이 등장하고 나름 비중있게 다뤄진다. 최종적으론 그들도 종합스코어 3:1로 세이가쿠에게 패배한다.

  • 롯가쿠 전에서는 복식1과 2의 시합 엔트리까지는 거의 동일하지만 게임별 스코어 및 특히 단식3의 경우는 원작에서는 카이도가 아오이 킨타로를 상대로 7-5로 승리한다. 허나 이와 달리 애니메이션에서는 에치젠 료마가 등장하여 아오이 킨타로를 상대로 6-4로 승리한다.[4]

  • 에치젠 료마가 연습경기를 펼치게 되는 상대가 원작에서는 키리하라가 등장하고 또한 경기 도중 무아의 경지의 문을 처음 열면서 주인공이 승리를 거두지만, 애니메이션에서 등장한 사나다와의 연습경기에서는 그냥 참패당하는 수준으로 등장한다.

  • 원작과는 다르게 애니메이션 설정에서는 대회일정이 일주일이나 미뤄지면서 합숙훈련을 하러간다는 설정이 추가된다.

  • 관동대회 결승전인 릿카이 부속과와의 경기들 또한 거의 세트 결과인 3:2로 세이가쿠의 승리했다는 것을 제외하고 전체적인 게임별 경기 양상이 상당히 원작과는 다르게 등장한다.

  • 원작에서는 키리하라 또한 후지와의 경기에서 무아의 경지에 도달하였지만 애니에서는 전혀 등장하지 않았다.

  • 마찬가지로 사나다의 그랜드 스매시와 야나기의 회오리치기 라는 기술은 아예 OVA이전 애니메이션에서는 등장하지도 않았으며 사나다의 풍림화산은 애니메이션에서는 보이지 않은 스윙이라는 기술로 대체되었다.

  • 애니메이션에서는 에치젠 료마의 사이클론 스매쉬라는 해당 버전에 한정된 신 기술이 릿카이의 사나다와의 결승전에서 처음 등장하였고, 그 중에서도 특히 에치젠 료마의 무아의 경지의 경우는 TVA에서 사나다전에서 처음으로 등장하고 마치 원작의 키리하라와 연습시합의 마지막 장면과 비슷하게 마무리되면서 세이가쿠의 승리와 더불어 우승을 차지한다. 또한 애니메이션에서는 사나다를 제외한 릿카이의 주전 멤버들이 아예 유키무라의 수술받는 병원으로 이동한다는 설정이 등장한다.

아예 더 부연설명하자면 애니메이션에서는 관동대회 이후 전국대회 스토리로 바로 이어지지않고 바로 미국 대표팀과 관동 올스타끼리의 대결 구도가 펼쳐지고[5] 또한 이후 가벼운 일상의 스토리가 펼쳐지면서 직후 세이가쿠 주전들이 전국대회를 위한 쟁탈전이 벌어진다.

그리고 갑자기 료마가 뜬금없이(...) 미국으로 건너가 전미오픈에 참가하였으나, 일본 중학 테니스의 No.1이라는 발언을 듣고 생각에 잠기더니 고민 끝에 지금의 자신이 꺾고 나아가야 할 상대는 아버지인 에치젠 난지로가 아닌, 테즈카 쿠니미츠라는 사실을 깨닫고 일본에 임시귀국하여 테즈카와 마지막 시합을 펼치는 것으로 OVA 이전의 미디어 오리지널 스토리는 마무리된다. 이후 OVA에서 에치젠이 재등장하는 오키나와 히가 중학교와의 첫번째 시합인 단식 3경기까지의 양상이 원작과는 마지막으로 다르게 나타난다.


자막판은 KT알파의 플레이 애니메 유튜브 채널에서 무료로 제공한다.(#)

1.1. 주제가[편집]

  • 1OP: <Future>

  • 2OP: <Driving Myself>

  • 3OP: <Make your Free>

  • 4OP: <Long Way>

  • 5OP: <Fly High>

  • 6A OP: <Shining>

  • 6B OP: <Paradise>

  • 7OP: <Dream Believer>

  • 1ED: <You Got Game>

  • 2ED: <Keep Your Style>

  • 3ED: <Walk On>

  • 4ED: <White Line>

  • 5ED: <風の旅人>

  • 6A ED: <Sakura>

  • 6B ED: <Wonderful Days>

  • 7ED: <Little Sky>

1.2. 회차 목록[편집]

1.2.1. TV판[편집]

회차

제목

각본

콘티

연출

작화감독

방영일

지역구 대회 편

1

王子様現る

소고 마사시
(十川誠志)

하마나 타카유키

쿠보 사토시
(窪敏)

2001.10.10.

2

サムライ・ジュニア

야마다 켄가쿠[6]
(山田健学)

타카시마 다이스케
(高島大輔)

아오노 아츠시

2001.10.17.

3

登場! 青学レギュラー

요시무라 겐키
(吉村元希)

타치바나 마사키

타다 슌스케

이리에 켄지
(入江健司)

2001.10.24.

4

マムシと呼ばれる男

토미오카 아츠히로

요시나가 나오유키
(吉永尚之)

타카하시 유키오
(高橋幸雄)

아라키 미오
(荒木弥緒)

2001.10.31.

5

スネイク・ショット

시모 후미히코

하마나 타카유키

이토 마슈
(伊藤真朱)

타카하시 나리유키
(高橋成之)

2001.11.7.

6

その男、越前南次郎

소고 마사시

야마다 켄가쿠

타나카 하지메
(田中 一)

오오모리 히데토시

2001.11.14.

7

二人のリョーマ

토키무라 나오
(時村 尚)

오비 히로시
(帯 ひろし)

타카시마 다이스케

아오노 아츠시

2001.11.21.

8

スプリットステップ

토미오카 아츠히로

카와사키 이츠로

타다 슌스케

이리에 켄지

2001.11.28.

9

ザ・ハード・デイ

시모 후미히코

요코타 카즈
(よこた和)

우스타니 히데유키
(薄谷栄之)

2001.12.5.

10

逆襲! 佐々部再び

소고 마사시

이토 마슈

타카하시 나리유키

2001.12.12.

11

リョーマVS桃城!

토키무라 나오

하마나 타카유키

타카하시 유키오

하마모리 마사히로
(浜森理宏)

2001.12.19.

12

ア・ウンな二人

요시무라 겐키

타치바나 마사키

타카시마 다이스케

아오노 아츠시

2001.12.26.

12.5

羽子板の王子様

시모 후미히코

하마나 타카유키

타카츠 유키오

2002.1.1.

13

男はダブルス!

토키무라 나오

이시유키 히로카즈
(石之博和)

타나카 하지메

徐福蓮
李鐘弼

2002.1.9.

14

つばめ返し!

소고 마사시

요시나가 나오유키

타다 슌스케

이리에 켄지

2002.1.16.

15

それぞれの戦い

시모 후미히코

요코타 카즈

우스타니 히데유키

2002.1.23.

16

ブーメラン・スネイク

토미오카 아츠히로

야마다 켄가쿠

이토 마슈

柳生七海

2002.1.30.

17

小さなガッツポーズ

시모 후미히코

타카하시 유키오

하마모리 마사히로

2002.2.6.

18

ラブレター

소고 마사시

하마나 타카유키

타카시마 다이스케

아오노 아츠시

2002.2.13.

19

傷だらけのリョーマ

요시무라 겐키

吉永尚弘

타나카 하지메

우스타니 히데유키

2002.2.20.

20

タイムリミット

토미오카 아츠히로

타다 슌스케

이리에 켄지

2002.2.27.

도 대회 편

21

テニスコートは燃えているか?

토키무라 나오

오비 히로시

타카하시 유키오

쿠보 사토시

2002.3.6.

22

薫の災難

시모 후미히코

요코타 카즈

하마모리 마사히로

2002.3.13.

23

登場! 乾汁デラックス

토키무라 나오

이토 마슈

아오노 아츠시

2002.3.20.

24

リョーマの休.

토미오카 아츠히로

야마다 켄가쿠

타카시마 다이스케

오이카와 히로시
(及川博史)

2002.3.27.

25

青学最強の男〈前編〉

소고 마사시

하마나 타카유키

후세키 카즈노부
(布施木一喜)

이시이 아키하루
(石井明治)

2002.4.10.

26

青学最強の男〈後編〉

타다 슌스케

이리에 켄지

27

カルピンの冒険

요시무라 겐키

요코타 카즈

우스타니 히데유키

2002.4.17.

28

新レギュラー現る!?

소고 마사시

요시나가 나오유키

타카하시 유키오

아오노 아츠시

2002.4.24.

29

桃とマムシ

시모 후미히코

야마다 켄가쿠

타카시마 다이스케

타카하시 나리유키

2002.5.1.

30

2002.観.のシナリオ

토미오카 아츠히로

카와사키 이츠로

타나카 하지메

하마모리 마사히로

2002.5.8.

31

ムーンボレー

토키무라 나오

이토 마슈

나가타 마사미
(永田正美)

2002.5.15.

32

必殺! 英二の寝たフリ攻撃!?

요시무라 겐키

타케모토 타마조
(竹本玉三)

타카하시 유키오

야마모토 고
(山本 郷)

2002.5.22.

33

タイブレーク

토미오카 아츠히로

야마다 켄가쿠

타다 슌스케

이리에 켄지

2002.5.29.

34

ツイストスピンショット

토키무라 나오

요코타 카즈

아오노 아츠시

2002.6.5.

35

ドライブB

시모 후미히코

하마나 타카유키

모리 요시히로
(森 義博)

우스타니 히데유키

2002.6.12.

36

兄、不二周助

소고 마사시

후세키 카즈노부

무라야마 키요시
(村山 靖)

하마모리 마사히로

2002.6.19.

37

リョーマ印のテニスボール

요시무라 겐키

카와사키 이츠로

타카시마 다이스케

타카츠 유키오

2002.6.26.

38

ペナル茶(ティー)!

토미오카 아츠히로

타나카 하지메

야마모토 고

2002.7.3.

39

ヒグマ落とし!

요시무라 겐키

하마나 타카유키

타다 슌스케

이리에 켄지

2002.7.10.

40

雨の中の決闘

시모 후미히코

이토 마슈

타카하시 나리유키

2002.7.17.

41

波乱!

토키무라 나오

斗万旦一

츠치야 히로유키
(土屋浩幸)

오이카와 히로시
아라키 미오

2002.7.24.

42

狙われた大石

소고 마사시

斗万旦一

우스타니 히데유키

2002.7.31.

43

ラッキー千石

토키무라 나오

와카바야시 칸지
(若林漢二)

타카시마 다이스케

하마모리 마사히로

2002.8.7.

44

ジャックナイフ

시모 후미히코

타케모토 타마조

모리 요시히로

아오노 아츠시

2002.8.14.

45

コートの上の悪魔

토미오카 아츠히로

요코타 카즈

타카하시 나리유키

2002.8.21.

46

サムライ魂

요시무라 겐키

야마다 켄가쿠

타카하시 유키오

타케다 카즈히사
(たけだかずひさ)

2002.8.28.

47

負けられない!

소고 마사시

타치바나 마사키

타나카 하지메

우스타니 히데유키

2002.9.4.

48

決着の瞬間(とき)

타케모토 타마조

타다 슌스케

이리에 켄지

2002.9.11.

관동 대회 예선 ~ 준결승 편

49

異種格闘戦

소고 마사시

이토 마슈

하마모리 마사히로

2002.9.18.

50

青学名物!

斗万旦一

아오노 아츠시

2002.9.25.

51

乾の挑戦

토미오카 아츠히로

타카하시 유키오

쿠보 사토시

2002.10.2.

52

青学最大の危機

시모 후미히코

요코타 카즈

우스타니 히데유키

2002.10.9.

53

帰ってきた桃

토키무라 나오

야마다 켄가쿠

모리 요시히로

타카하시 나리유키

2002.10.16.

54

薫の特訓

요시무라 겐키

吉永尚弘

에지마 야스오
(江島泰男)

安徳征法

2002.10.23.

55

迫りくる氷帝

시모 후미히코

하마나 타카유키

타다 슌스케

사토 요코

2002.10.30.

56

3人のダブルス

요시무라 겐키

이토 마슈

하마모리 마사히로

2002.11.6.

57

スカッドサーブ

소고 마사시

타케모토 타마조

타카시마 다이스케

아오노 아츠시

2002.11.13.

58

最悪の相性!?

토키무라 나오

斗万旦一

오이카와 히로시

2002.11.20.

59

あくなきこだわり

토미오카 아츠히로

요코타 카즈

우스타니 히데유키

2002.11.27.

60

パワーVSパワー

시모 후미히코

吉永尚弘

타나카 하지메

이토 히데키
(伊藤秀樹)

2002.12.4.

61

波動球合戦!

요시무라 겐키

모리 요시히로

타카츠 유키오

2002.12.11.

62

消えるサーブ

소고 마사시

타케모토 타마조

타다 슌스케

사토 요코

2002.12.18.

63

最後のトリプルカウンター

타카하시 유키오

하마모리 마사히로

2002.12.25.

64

超戦士テニプリ9

토미오카 아츠히로

하마나 타카유키

모리 요시히로

이토 히데키

2003.1.8.

白雪姫ちゃんに気をつけて!?

요시무라 겐키

타케모토 타마조

쿠보 사토시

飛び出せ! 青学

시모 후미히코

이토 마슈

오이카와 히로시

65

青学の柱になれ

토키무라 나오

요코타 카즈

아라키 미오

2003.1.15.

66

破滅への輪舞曲(ロンド)

소고 마사시

야마다 켄가쿠

야마자키 코지
(山崎浩司)

타카하시 나리유키

2003.1.22.

67

最後の一球

斗万旦一

아오노 아츠시

2003.1.29.

68

終わりなきタイブレーク

하마나 타카유키

모리 요시히로

야츠 미야코
(谷津美弥子)

2003.2.5.

69

レギュラーの座は誰の手に?

토미오카 아츠히로

이토 마슈

우스타니 히데유키

2003.2.12.

70

テニスVSピンポン

토키무라 나오

吉永尚弘

타다 슌스케

사토 요코

2003.2.19.

71

デートだ!

소고 마사시

요코타 카즈

이토 히데키

2003.2.26.

72

薫、リョーマになる

시모 후미히코

타카하시 유키오

아오노 아츠시

2003.3.5.

73

手塚の決意

요시무라 겐키

하마나 타카유키

모리 요시히로

하마모리 마사히로

2003.3.12.

74

越前へのメッセージ

소고 마사시

斗万旦一

아라키 미오

2003.3.19.

75

さらば、手塚国光

요시나가 나오유키

야마자키 코지

우스타니 히데유키

2003.3.26.

76

青学対城成湘南

토미오카 아츠히로

타케모토 타마조

무라야마 키요시

타카하시 나리유키

2003.4.9.

77

冷静と情熱の戦い

요시무라 겐키

모리 요시히로

이토 히데키

2003.4.16.

78

サンダーボルト

토키무라 나오

타카하시 유키오

아오노 아츠시

2003.4.23.

79

I(アイ)フォーメーション

요시나가 나오유키

무라야마 키요시

하마모리 마사히로

2003.4.30.

80

プリテンダー戦法

카게야마 유미
(影山由美)

斗万旦一

우스타니 히데유키

2003.5.7.

81

マムシVSニセマムシ

시모 후미히코

타케모토 타마조

야마자키 코지

아라키 미오

2003.5.14.

82

華村の誘惑

마에카와 아츠시

요코타 카즈

타카하시 나리유키

2003.5.21.

83

最高の作品

시모 후미히코

야마다 켄가쿠

타카하시 준
(高橋順)

야츠 미야코

2003.5.28.

84

ディープ・インパルス

토미오카 아츠히로

타카하시 유키오

이토 히데키

2003.6.4.

85

死闘の果て

타케모토 타마조

무라야마 키요시

아오노 아츠시

2003.6.11.

86

リズムにHigh!

토키무라 나오

斗万旦一

하마모리 마사히로

2003.6.18.

87

テニス昔話

카게야마 유미

요시나가 나오유키

야마자키 코지

쿠보 사토시

2003.6.25.

刑事(デカ)プリ!?

요시무라 겐키

모리 요시히로

오이카와 히로시

88

ボウリングの王子様

마에카와 아츠시

요코타 카즈

우스타니 히데유키

89

青学、ダダダ壇

토키무라 나오

모리 요시히로

타카하시 나리유키

2003.7.2.

90

房総ビーチバレー

시모 후미히코

야마다 켄가쿠

타카하시 준

이토 히데키

2003.7.9.

91

六角中の一年生部長

토미오카 아츠히로

斗万旦一

아오노 아츠시

2003.7.16.

92

長ラケットの男

요시무라 겐키

요시나가 나오유키

야마자키 코지

하마모리 마사히로

2003.7.23.

93

ダッシュ波動球

카게야마 유미

타케모토 타마조

모리 요시히로

우스타니 히데유키

2003.7.30.

94

菊丸封じの秘策

마에카와 아츠시

岡本航征

斗万旦一

타카하시 나리유키

2003.8.6.

95

つばめ返し、破れたり!

야마다 켄가쿠

타카하시 준

이토 히데키

2003.8.13.

96

燃えろ! リョーマ

토미오카 아츠히로

타케모토 타마조

모리 요시히로

아라키 미오
이이즈카 하루코

2003.8.20.

97

決着のスマッシュ

토키무라 나오

요시나가 나오유키

야마자키 코지

타카츠 유키오

2003.8.27.

관동 대회 결승 편

98

ビリヤードの王子様

마에카와 아츠시

斗万旦一

하마모리 마사히로

2003.9.3.

99

呪いのラケット

사카이 후미요
(坂井史世)

河合夢男[7]

마츠자와 켄이치
(松澤建一)

우스타니 히데유키

2003.9.10.

100

キャプテン大石

타카하시 나츠코
(高橋ナツコ)

모리 요시히로

타카하시 나리유키

2003.9.17.

101

立海大を食え!

토미오카 아츠히로

하마나 타카유키

야마모토 히데요
스즈키 이치로
(鈴木一郎)

이토 히데키

2003.9.24.

102

観月のささやき

카게야마 유미

斗万旦一

아라키 미오

2003.10.1.

103

眠れない夜

사카이 후미요

요시나가 나오유키

모리 요시히로

하마모리 마사히로

2003.10.8.

104

リョーマVS真田

시모 후미히코

야마다 켄가쿠

야마자키 코지

이이즈카 하루코

2003.10.15.

105

リョーマ惨敗

히이로 유키나
(ひいろゆきな)

우스타니 히데유키

2003.10.22.

106

合宿に行こう!

마에카와 아츠시

타케모토 타마조

다테 마사토시[8]
(伊達将利)

타카하시 나리유키

2003.10.29.

107

部長あらわる!?

타카하시 나츠코

斗万旦一

이토 히데키

2003.11.5.

108

合宿でドッキリ!

토키무라 나오

요시나가 나오유키

야마모토 히데요

사토 요코

2003.11.12.

109

テニス・バイアスロン

마에카와 아츠시

야마다 켄가쿠

마츠자와 켄이치

하마모리 마사히로

2003.11.19.

110

翔べ!樺地

사카이 후미요

모리 요시히로

이이즈카 하루코

2003.11.26.

111

元祖天才・不二周助

카게야마 유미

하마나 타카유키

야마자키 코지

시마다 히데아키
(しまだひであき)

2003.12.3.

112

波動球VSスカッドサーブ

시모 후미히코

히이로 유키나

이시이 아키하루

2003.12.10.

113

麗しの跡部

마에카와 아츠시

斗万旦一

다테 마사토시

이토 히데키

2003.12.17.

114

リョーマがゆく!

요시나가 나오유키

모리 요시히로

아라키 미오

2003.12.24.

115

男だらけの野球大会

타카하시 나츠코

마츠자와 켄이치

쿠보 사토시

2004.1.7.

荒野の王子様

오이카와 히로시

116

真田と幸村[9]

사카이 후미요

하마나 타카유키

모리 요시히로

이이즈카 하루코

2004.1.21.

117

決勝戦はじまる[10]

카게야마 유미

타케모토 타마조

야마모토 히데요

사토 요코

118

戦いの儀式

시모 후미히코

斗万旦一

사도하라 타케유키
(佐土原武之)

하마모리 마사히로

2004.1.28.

119

綱渡りのダブルス

타카하시 나츠코

야마다 켄가쿠

마츠자와 켄이치

타카하시 나리유키

2004.2.4.

120

仁王に見抜かれた菊丸

토키무라 나오

이토 히데키

야마자키 코지

이토 히데키

2004.2.11.

121

柳生の決断

카게야마 유미

타케모토 타마조

모리 요시히로

이이즈카 하루코

2004.2.18.

122

乾、吠える!!

사카이 후미요

斗万旦一

다테 마사토시

사토 타에코
(佐藤多恵子)

2004.2.25.

123

思い出の決着

마에카와 아츠시

히이로 유키나

나카야마 유미
(中山由美)

2004.3.3.

124

切原の赤い罠

시모 후미히코

岡本航征

마츠자와 켄이치

하마모리 마사히로

2004.3.10.

125

怒りの不二

모리 요시히로

시마다 히데아키

2004.3.17.

126

激突! リョーマVS真田

마에카와 아츠시

야마자키 코지

오이카와 히로시

2004.3.24.

127

奥義! 見えないサーブ

마츠자와 켄이치

이이즈카 하루코

2004.3.31.

128

決着! 勝つのはどっちだ

하마나 타카유키

타카하시 준

야츠 미야코

2004.4.7.

주니어 선발 편

129

サムライの詩(うた)

사카이 후미요

斗万旦一

모리 요시히로

타카하시 나리유키

2004.4.14.

130

手塚に会いたい

시모 후미히코

타나카 하지메

하마모리 마사히로

2004.4.21.

131

ネバーギブアップ

토키무라 나오

斗万旦一

야마모토 히데요

사토 타에코

2004.4.28.

132

ゆかいなテニプリ一家

카게야마 유미

마츠자와 켄이치

쿠보 사토시

2004.5.5.

続・ゆかいなテニプリ一家

이이즈카 하루코

133

.本一の寿司屋

마에카와 아츠시

모리 요시히로

시마다 히데아키

2004.5.12.

134

わたしの王子様

사카이 후미요

야마다 켄가쿠

다테 마사토시
마츠자와 켄이치

오이카와 히로시

2004.5.19.

135

菊丸の夏休み

斗万旦一

타카시마 다이스케

하마모리 마사히로

2004.5.26.

136

ジュニア選抜、集まる

마에카와 아츠시

마츠자와 켄이치

타카하시 나리유키

2004.6.2.

137

疑われた仲間

시모 후미히코

타다 슌스케

이이즈카 하루코

2004.6.9.

138

リョーマVS切原! 激闘を越えて

사카이 후미요

야마자키 코지

시마다 히데아키

2004.6.16.

139

新生・千石清純

토키무라 나오

斗万旦一

스즈키 카오루
(鈴木 薫)

야츠 미야코

2004.6.23.

140

おかえり、手塚国光

카사하라 쿠니아키
(笠原邦暁)

모리 요시히로

마츠우라 히토미
(松浦仁美)

2004.6.30.

141

跡部×真田 頂上対決!

마에카와 아츠시

야마다 켄가쿠

타카시마 다이스케

하마모리 마사히로

142

アメリカから来た少年

타카하시 나츠코

타케모토 타마조

奥野コウ太

이이즈카 하루코

2004.7.7.

143

手塚の選択

사카이 후미요

타나카 하지메

사토 타에코

2004.7.14.

144

結成! ドリームチーム

시모 후미히코

斗万旦一

마츠자와 켄이치

타카하시 나리유키

2004.7.21.

145

リョーマとケビン

마에카와 아츠시

타케모토 타마조

타카시마 다이스케

오이카와 히로시

2004.7.28.

146

アメリカチームの野望

사카이 후미요

모리 요시히로

하마모리 마사히로

2004.8.4.

147

最強! 跡部&真田

카사하라 쿠니아키

야마다 켄가쿠

奥野コウ太

마츠우라 히토미

2004.8.18.

148

ベイカーのシナリオ

시모 후미히코

마츠자와 켄이치

이토 히데키

2004.8.25.

149

破滅へのタンゴ

斗万旦一

타카시마 다이스케

타카하시 나리유키

2004.9.1.

150

イケメン・ダブルス

타카하시 나츠코
마에카와 아츠시

타나카 하지메

오이카와 히로시

2004.9.8.

151

哀しみのマリオネット

斗万旦一

쿠보야마 에이이치
(久保山英一)

하마모리 마사히로

2004.9.15.

152

野獣ボビーマックス

사카이 후미요

모리 요시히로

마츠우라 히토미

2004.9.22.

153

限界への挑戦

토키무라 나오

마츠자와 켄이치

이토 히데키
미야타 나오미
(宮田奈保美)

2004.9.29.

154

天才VSテニスマシン

카사하라 쿠니아키

奥野コウ太

타카츠 유키오

2004.10.6.

155

1ミリの攻防

야마다 켄가쿠

타카시마 다이스케

오이카와 히로시

156

出るのはどっちだ!?

사카이 후미요

斗万旦一

쿠보야마 에이이치

하마모리 마사히로

2004.10.13.

157

幻のファントムボール

시모 후미히코

모리 요시히로

나카야마 유미
사쿠라이 코노미
(桜井このみ)

2004.10.20.

158

念願の対決 リョーマVSケビン

마에카와 아츠시

타나카 하지메

마츠우라 히토미

2004.10.27.

159

イリュージョン

타케모토 타마조

마츠자와 켄이치

오이카와 히로시

2004.11.3.

160

ゲームアンドマッチ

岡本航征

타카시마 다이스케

하마모리 마사히로

2004.11.10.

161

走れ、桃!

토키무라 나오

와타나베 타카시

야마구치 미히로
(山口美浩)

마츠오카 히데아키
(松岡秀明)

2004.11.17.

162

ゴールデンペアの思い出

사카이 후미요

모리 요시히로

사쿠라이 코노미

2004.12.1.

163

海堂の知らない世界

시모 후미히코

히이로 유키나

나카야마 유미

2004.12.8.

164

青学ドッキリ(秘)作戦

토키무라 나오

斗万旦一

쿠보야마 에이이치

마츠우라 히토미

2004.12.15.

165

テニプリ一家ハワイに行く!?

카게야마 유미

마츠자와 켄이치

쿠보 사토시

2004.12.22.

テニプリ一家のクリスマス

166

青学名物、ふたたび

마에카와 아츠시

奥野コウ太

오이카와 히로시

2005.1.12.

167

永遠のライバル、桃城VS海堂

카사하라 쿠니아키

야마다 켄가쿠

타카시마 다이스케

하마모리 마사히로

2005.1.19.

168

リョーマの決断

시모 후미히코

모리 요시히로

사쿠라이 코노미

2005.1.26.

169

ゆれる想い

타카하시 나츠코

야마구치 미히로

마츠자와 켄이치
야마구치 미히로

우에다 미노루
(植田 実)

170

燃えろ越前!

사카이 후미요

斗万旦一

쿠보야마 에이이치

마츠오카 히데아키

2005.2.2.

171

親愛なる友へ

岡本航征

마츠자와 켄이치

아오키 마리코
(青木真理子)

2005.2.9.

172

グッバイ青学

마에카와 아츠시

히이로 유키나

오이카와 히로시

2005.2.16.

173

サムライニューヨーク

토키무라 나오

타나카 하지메

마츠우라 히토미

2005.2.23.

174

手塚国光VS不二周助

시모 후미히코

야마다 켄가쿠

타카시마 다이스케

이시이 아키하루

2005.3.2.

175

三年目の本気

모리 요시히로

하마모리 마사히로

2005.3.9.

176

クライマックス

奥野コウ太

마츠오카 히데아키

2005.3.16.

177

忘れられない約束

마에카와 아츠시

마츠자와 켄이치

타카하시 나리유키
이이즈카 하루코

2005.3.30.

178

さよなら王子様

하마나 타카유키

타카시마 다이스케

이시이 아키하루

1.2.2. OVA[편집]

권수

회차

제목

각본

콘티

연출

작화감독

방영일

전국 대회 편

Vol.1

1

帰ってきた王子様

사카이 후미요
(坂井史世)

타치바나 마사키

타다 슌스케

이리에 켄지
(入江健司)

2006.3.24.

Vol.2

2

Hot&Cool

토키무라 나오
(時村 尚)

사토 마사히로

하시모토 마사카즈

미야와키 치즈루
(宮脇千鶴)

2006.5.26.

3

The fourth counter

히로타 미츠타카

야마모토 히데요

와타나베 준
(渡辺 淳)

Vol.3

4

菊丸ひとりぼっち

타케우치 토시미츠
(竹内利光)

스기타니 코이치
(杉谷光一)

이이즈카 하루코

2006.7.28.

5

いちばん長い夏

토키무라 나오

이토 마슈
(伊藤真朱)

타카하시 나리유키
(高橋成之)

Vol.4

6

殺し屋と呼ばれる男

히로타 미츠타카

타치바나 마사키

타다 슌스케

이리에 켄지

2006.9.22.

7

ビーチバレーの王子様!?

타케우치 토시미츠

하시모토 마사카즈

미야와키 치즈루

Vol.5

8

嵐の予感

사카이 후미요

야마모토 히데요

와타나베 준

2006.11.24.

9

折れない心

토키무라 나오

야마다 켄가쿠[11]
(山田健学)

안도 타카시
(安藤貴史)

하마모리 마사히로
(浜森理宏)

Vol.6

10

短期決戦[12]

타케우치 토시미츠

스기타니 코이치

타다 슌스케

이이즈카 하루코

2007.1.26.

11

手塚国光

사카이 후미요

하시모토 마사카즈

미야와키 치즈루

Vol.7

12

ふたり

히로타 미츠타카

타치바나 마사키

타다 슌스케

이리에 켄지

2007.3.23.

13

死闘・帝王VS王子様

토키무라 나오

야마모토 히데요

이시이 아키하루
(石井明治)

전국 대회 편 Semifinal

Vol.1

1

四天宝寺VS不動峰

사카이 후미요

야마다 켄가쿠

타카시마 다이스케
(高島大輔)

이시이 아키하루

2007.6.22.

2

咆哮

토키무라 나오

야마모토 히데요

이리에 켄지

Vol.2

3

お笑いテニスの恐怖

타케우치 토시미츠

하시모토 마사카즈

2007.9.25.

4

青学のお荷物

히로타 미츠타카

야마모토 히데요

와타나베 준

Vol.3

5

二つの扉

토키무라 나오

하마나 타카유키

타다 슌스케

이시이 아키하루

2008.1.25.

6

一球勝負!

사카이 후미요

야마모토 히데요

이리에 켄지

전국 대회 편 Final

Vol.0

0

焼肉の王子様

타케우치 토시미츠

하시모토 마사카즈

혼다 아키코
(誉田晶子)

이시이 아키하루
와타나베 준
이리에 켄지

2008.4.25.

Vol.1

1

頂上対決!

히로타 미츠타카

야마모토 히데요

와타나베 준

2008.7.25.

2

オレたちのやりかた

사카이 후미요

야마다 카츠히사
(山田勝久)

타카시마 다이스케

사와다 조지
(澤田譲治)

Vol.2

3

真昼に星は見えるか!?

토키무라 나오

야마모토 히데요

이리에 켄지

2008.10.24.

4

心をひとつに

타케우치 토시미츠

하마나 타카유키

이누카와 이누오
(犬川犬夫)

이이즈카 하루코

Vol.3

5

最終決戦! 王子様VS神の子

사카이 후미요

야마모토 히데요

타다 슌스케

와타나베 준

2009.1.23.

6

Dear Prince~テニスの王子様達へ~

야마모토 히데요

이시이 아키하루

ANOTHER STORY 과거와 미래의 메세지

Vol.1

1

ナニワの王子様 前篇

히로타 미츠타카

타다 슌스케

안도 타카시

이시이 아키하루

2009.5.26.

2

風雲少年跡部

사카이 후미요

야마모토 히데요

이리에 켄지

Vol.2

3

ナニワの王子様 後篇

히로타 미츠타카

타다 슌스케

2009.9.25.

4

立海烈伝~王者に挑む反逆児~

사카이 후미요

야마모토 히데요

와타나베 준

FAN DISC
~Message in a bottle~

히로타 미츠타카

와타나베 준
스즈키 켄타로

타다 슌스케

2009.12.22.

ANOTHER STORY II 그때의 우리들

Vol.1

1

誕生! 部長 白石蔵ノ介

타케우치 토시미츠

타다 슌스케

안도 타카시

누마츠 마사토
(沼津雅人)

2011.8.26.

2

青春学園七不思議

히로타 미츠타카

마츠자와 켄이치
(松澤健一)

야마자키 노리요
(山崎展義)
모리타 후미
(森田 史)

Vol.2

3

九州二翼

사카이 후미요

타다 슌스케

타카시마 다이스케

나카야마 유미
(中山由美)

2011.10.26.

4

ジローの目覚め

히로타 미츠타카

마츠자와 켄이치

이시이 아키하루
모리타 후미

1.3. 평가[편집]

테니스의 왕자 항목의 내용처럼 해당 작품은 일본 내에서도 인기가 있었지만, 국내 여성향 동인계에도 역사를 쓴 작품이다.

해당 애니메이션이 방영한 기간 동안 에치젠 료마의 인기는 동인계 내에서는 연예인을 뺨치는 수준이었으며, 수많은 코스어와 동인 소설 작가를 배출해냈다.

이후 스포츠 애니메이션에 해당하는 Free!나 하이큐!! 등에 대한 인기의 척도 또한 모두 테니스의 왕자 방영 시기 때에 확립되었을 정도.

1.4. 국내 방영[편집]

1.4.1. SBS[편집]

한국에서는 SBS 및 9개 지역민방[13]에서 첫 전파를 탔다. 번역은 박순아, 연출은 김재영 PD. 2003년 3월 31일부터 9월 16일까지 총 48화 방영. SBS답게 화려한 성우 캐스팅을 자랑하지만, 한편으로는 중복 캐스팅이 심각할 정도로 많다. 일례로 성우 김승준은 한 화에서 1인 7역을 맡아 팬들에게 심히 오묘한 기분을 심어주었다. 관중석에서 응원하는 엑스트라의 목소리에 레귤러 맴버의 목소리가 들리는 경우들도 있었다.

물론 당연히 지상파이니만큼 로컬라이징화 해서 방영하였다. 주인공 에치젠 료마의 이름은 '류시우'로 지어졌는데, 시청자 공모전 이벤트로 자신의 본명을 주인공 이름으로 올려주는 이벤트를 실시하여 당첨자의 이름을 딴 것. 왜색 관련 에피소드는 당연히 삭제되었고 중간에 료마의 라켓이 파괴되어 부상을 입는 장면은 약간 편집하였다.[14] 폭력성이 있다고 생각한 듯. 그래도 로컬라이징 자체는 상당히 잘 되어있다.

하지만 방영 전에 극성팬들이 SBS 홈페이지에서 그야말로 깽판을 친건 흑역사. 일단 로컬라이징 소식이 들려오면서부터 팬들 사이에 에치젠 료마를 '김훈'이라고 한다는 등의 루머가 사실인 것처럼 번졌고 한편으로는 더빙 자체가 원작훼손이며, 국내 방영시 어린이들까지도 보게 되어 작품의 격이 떨어질 것'이라는 얼토당토 않은 글이 난무했다. 사실 이런 식의 난장판은 현재도 종종 제기되는데, 애초에 더빙을 원작훼손으로 보는 것 자체가 억지이며[15] 작품의 격이 떨어진다는 발언 역시 마찬가지다. 다만, 이름 현지화에 대해서는 그때나 지금이나 항상 호불호가 갈리는 요소이기는 하다.

정작 극성팬들이 SBS 홈페이지에서 깽판을 칠 무렵에는 로컬라이징이 깔끔하게 확정되어 녹음에 들어간 상태였고, SBS 팀과 개인적인 친분이 있는 팬이 실제 결과를 알리면서 가라앉았다. 지금은 사라졌지만 2010년까지만 해도 SBS 홈페이지 시청자 게시판을 뒤지면 2003년 당시의 글이 남아있어서 극성팬들의 깽판을 볼 수 있었다.

엔딩 중간에 잘라먹기로 유명했던 SBS답게 번안되었던 엔딩 You got game?이 클라이맥스 바로 전 까지만 하고 짤렸다. 클라이맥스 부분에 세이가쿠(SEIGAKU)라고 순간적으로 빠르게 지나가는 텍스트를 도저히 편집을 할 수 없어서 그냥 짤라버린것이 아니냐는 추측도 있지만 오프닝의 편집 수준을 보면 딱히 SBS가 편집을 핑계삼았을 가능성은 적고, 설령 편집이 어려웠다 해도 다른 화면으로 대체하면 그만이기 때문에 그냥 SBS의 방침이라고 봐야 할 듯. 그런데 투니버스에서도 SBS 버전이 그대로 방영된 것을 보면, 애초부터 SBS가 엔딩을 일부분만 제작한 것으로 보인다.[16]

1.4.2. 애니맥스 코리아[편집]

그러던 중 2011년 여름방학 시즌에 뜬금없이 OVA가 애니맥스에서 방영되었다. 번역은 송승은, 연출은 심상보 PD.[17]

성우진은 SBS판의 성우진이 상당수 유지[18]되었으나 중복 캐스팅은 엄청나게 늘어나서 팬들의 아쉬움을 사고 있다. 특히 최원형, 김영선, 손원일, 엄상현, 이상헌, 임하진, 서원석은 캐스팅된 배역이 비중이 원체 없다보니 SBS판과 맞먹을 정도의 멀티를 뛰고 있어 원래 맡은 배역보다 중복으로 맡은 배역들이 대사가 더 많을 정도.

게다가 번역가들이 실수한 건지 성우가 혀를 씹었는지는 몰라도 테즈카 쿠니미츠를 테즈카 '쿠미니츠'로 바꿔서 부르는 경우가 종종 있다. 한명이라면 모를까 여러 명이 이러는 걸 보면 아무래도 번역쪽에 문제가 있는 듯 싶다. 사실 팬들 사이에서도 테즈카의 이름이 쿠'니'미츠 인지 쿠'미'니츠 인지 헷갈려 하는 건 오래 전부터 거론되었다. 실제로 '니'와 '미'를 빨리 발음하면 '니'가 '미'로 들리거나, '미'가 '니'로 들리긴 한다.

이후 2012년 8월 13일부터 과거편인 'Another Story'을 방영하기 시작했다. 내용이 과거 얘기니만큼 등장인물들의 어린 시절이 나오는데, 이럴 땐 당연히 소년 역할이 가능한 여성우들을 새로 기용하거나 정 안되면 같이 참여한 이현주와 정소영으로 중복을 돌리는게 당연한데도 기존 남성우들을 그대로 캐스팅하는 짓을 벌였다. 나이대가 안 맞는건 물론이고, 굵은 톤으로 기합까지 내보내니 위화감이 상당히 심해서 불만을 토로하는 이들이 늘어나는 중.

이러다보니 애맥판이 성우진 면이나 경력 쪽으론 SBS판을 거의 따랐기 때문에 투니판보다 월등한데도, PD의 역량이 부족해 일류급 성우진들을 모셔놓고도 작품이 산으로 가고 있다며 안타까워하는 팬들이 많다. 이에 대해 〈테니스의 왕자〉를 제물로 바쳐 대신 〈헌터×헌터 리메이크〉를 살려냈다카더라.

1.4.3. 투니버스[편집]

투니버스에서도 SBS 방영분을 수년간 방영해서 〈명탐정 코난〉이나 〈원피스〉와 마찬가지로 그 뒤의 후속작을 방영해주는 게 확실시되는 분위기라 팬들의 기대를 많이 받았다. 보통 지상파의 방영이 끝난 후 대략 3~4년이 지나면 판권 계약이 만료되고 투니버스가 다시 사들여 방영하는게 관례였는데 어째선지 계속 SBS판만 방영하고 2008년 경 한국판 뉴타입의 인터뷰에서도 후속작(49화부터의 내용들)을 방영할 계획이라면서 계속 감감무소식이라 팬들의 속만 타게 만들었다. 그러다가 드디어 2011년 11월 21일에 신작으로 방영이 개시되었다. 연출 김이경, 번역 권이강.

당연히 방영 전, 현지화를 하지 않고 새 성우진으로 재더빙해 방영한다는 사실이 알려지자 이에 기존 더빙판 팬들의 반발이 있었다. 우선 SBS판이 호화 성우진인데다가 같은 시기에 애니맥스에서 기존 성우진들을 섭외한 전국대회편을 방영하고 있었기 때문에 이에 더 아쉬워했기 때문.

하지만 방영 후에는 더빙 하나만큼은 상당히 괜찮았다는 평. SBS의 후덜덜한 성우진이 그립긴 하지만 투니버스만의 캐스팅도 김이경 PD의 역량으로 커버가 되었다. 주요 성우진은 류자키 스미레 역의 최문자를 제외하고는 대부분 자사 성우 위주로 구성되었지만 캐릭터에 걸맞으면서도 신용우, 박성태, 서윤선 등 여성팬들이 환호하는 주연 캐스팅에, 거기다 SBS판뿐만 아니라 애맥판에서도 넘쳐났던 중복 캐스팅도 거의 없고 최한, 변현우, 박영재, 표영재[19], 전태열, 안용욱, 남도형 등의 여성팬들을 훈훈하게 만드는 외부 게스트 성우진도 폭풍으로 나와서 여성팬들은 기쁨의 환호성을 질렀다. 김율의 료마도 대선배인 손정아가 넘사벽인 것만 제외하면 료마의 성격을 잘 살렸다는 평.[20]

또한 주제가는 창작곡으로 만들어 오프닝은 1절, 엔딩은 2절을 썼는데 투니답게 퀄리티가 상당했다. 근데 여기엔 비화가 있는데, 처음에 작사가가 "그래도 역시 스포츠물인데 고난과 역경이 느껴지는 가사를 써야 할까…."하고 고민하다가 료마가 너무 천재로 나와서 그 쪽으론 생각을 접고 방향을 바꿨다고 한다. 또한 스포츠물인 줄 알았던 작품이 실제로 보고 나니 격투물을 찍고 있어서 놀랐다는 모양.

그래서 이런저런 얘기들이 오간 방영 전에 비해 성의가 잔뜩 묻어나오는 성우 캐스팅과 주제가 덕분에 나름대로 투니판만의 매력이 있다는 말이 나올 정도로 호의적인 반응을 이끌었으나 1기 26화로 빠르게 종영. 원피스처럼 현재진행형도 아니고 완결된 지 한참된 작품인데 너무 찔끔찔끔하는거 아니냐는 팬들의 아쉬운 소리가 나오고 있다. 안 그래도 재더빙을 제대로 하는 방송국이 투니버스 뿐인데 이마저도 또 다른 단점이 나왔다. 아마 동일 PD의 나루토 질풍전이 일본 방영편수를 따라잡으면 테니스의 왕자로 러쉬하는거 아니냐는 추측도 나오는 중. 그로부터 1년 후인 2012년 11월부터 2기 방영이 시작. 연출은 김이경에서 유선주 PD로 변경. 과거편 OVA에서 보인 애니맥스 쪽의 심각한 발연출, 그리고 2012년에 들어서 투니버스가 아직 이렇다 할 신작이 없는지라 그에 대한 반동효과, 1년을 꼬박 기다린 끝에 나온 후속 방영으로 팬층에선 굉장히 반기는 분위기였다. 그 기대에 부응하듯 1기에 비해 한결 여유로워진 김율의 료마와 더불어 1기 못지 않은 빠방한 미남 게스트들(김영선[21], 최승훈, 최정호, 오병조, 엄상현[22], 권혁수)과 막 신인이었던 8기 성우들의 호연으로 여덕들을 훈훈하게 만들었다.

다만 후속 에피소드의 경우, 이미 대중들 입장에서 한물간 애니라서 그런지 몰라도[23] 방영은 불투명한데 투니버스가 재더빙한게 기존에 보유하고 있던 방영분들인지라 재더빙을 한거인데 그 이후의 방영분에 대해선 전혀 계획이 없다고 한다. 주인공 료마를 맡은 성우 김율도 "후속작은 아마도 힘들지 모르겠다. 2기가 마지막이 될지도 모르겠다."라고 밝히기도 하였다. 결국 투니버스판도 SBS판처럼 방영이 중단되는 흑역사가 되었다.

2. 신 테니스의 왕자[편집]

2.1. TVA 1기[편집]

2.1.1. 개요[편집]

신 테니스의 왕자 (2012)
新テニスの王子様

작품 정보 ▼

장르

스포츠, 테니스, 학원

원작

코노미 타케시

감독 겸 총 콘티

야마모토 히데요 TV
카와구치 케이이치로 OVA

시리즈 구성

히로타 미츠타카

캐릭터 디자인

이시이 아키하루(石井明治)
이리에 켄지(入江健司)
와타나베 준(渡辺淳) 이하 TV

미술감독

오키요시 마유미(沖吉真由美)

미술설정

카와이 켄(川井憲)

촬영감독

사이토 토모미(斉藤朋美)

색채 설계

츠모리 유코(津守裕子)

음악

와타나베 첼(渡部チェル)

음향감독

히라미츠 타쿠야(平光琢也)

애니메이션 제작

M.S.C.
Production I.G TV
스튜디오 KAI OVA

제작

신 테니스의 왕자 프로젝트(新テニスの王子様プロジェクト)
NAS

방영 기간

2012. 01. 05. ~ 2012. 03. 29.

방송국

테레비 도쿄 / (목) 1:50

편당 러닝타임

24분

화수

13화


2012년 1분기 애니메이션으로 나왔으며, 원작이 많이 진행되지 않은 터라 TVA를 1쿨로 끝맺게 되었다. 이후 전개는 OVA로 진행. 시리즈 사상 최초로 제작위원회 방식으로 프로젝트를 진행했고, 감독은 야마모토 히데요다.

  • 신 테니스의 왕자 1~13화

  • 신 테니스의 왕자 OVA 1~7화

  • 신 테니스의 왕자 OVA VS Genius10 1~10화

  • 신 테니스의 왕자 U-17 WORLD CUP

2.1.2. 주제가[편집]

  • 신 테니스의 왕자 & 신 테니스의 왕자 OVA

    • OP FULL ver: <未来の僕らへ>

  • ED: <ENJOY>

  • 신 테니스의 왕자 OVA vs Genious 10

    • OP: 혁명으로의 전주곡(스와베 준이치)

  • Party Time(테니스의 왕자 유닛)

2.2. 신 테니스의 왕자 U-17 WORLD CUP[편집]

신 테니스의 왕자 보는 곳 - sin teniseuui wangja boneun gos
  자세한 내용은 신 테니스의 왕자 U-17 WORLD CUP 문서

의 번 문단을

의 부분을

참고하십시오.

3. 극장판 시리즈[편집]

  • 극장판 테니스의 왕자 두 사람의 사무라이 (2005년)

  • 극장판 테니스의 왕자 아토베로부터의 선물 (2005년)

  • 극장판 테니스의 왕자 영국식 테니스성 결전 (2011년)

  • 신 테니스의 왕자: 베스트 게임즈!! 테즈카 vs 아토베 (2018년)

  • 신 테니스의 왕자: 베스트 게임즈!! 복식경기 스페셜 (2019년)

  • 신 테니스의 왕자: 베스트 게임즈!! 후지 vs 키리하라 스페셜 (2020년)

  • 극장판 신 테니스의 왕자 효테이 vs 릿카이 Game of Future (2021년)

  • 료마! The Prince of Tennis 신생 극장판 테니스의 왕자 (2021년)


[1] TV판에선 총작화감독까지 겸임.[2] 단, TV 이와테 등 독립 UHF국은 제외.[3] 그리고 이는 원작을 기반으로 한 전국대회 OVA에서 결국 부분적으로 설정 충돌을 일으켰다. 특히 애니메이션에서는 분명 독일로 갔다가 돌아오고 문제도 없이 랭킹전에 참가했던 애니메이션 스토리로 진행되었기 때문에 이후 이야기와 설정이 꼬인다.[4] TVA판 료마와 아오이 켄타로의 경기는 일몰로 인한 경기취소로 다음 날에 경기가 이어지는 말도 안되는 전개가 펼쳐지기도 한다.[5] 이 때 애니메이션 한정으로 관동대회 결승전에서 암시만 되었던 무아의 경지가 제대로 소개되며, 오리지널 캐릭터인 "케빈 스미스" 또한 잠깐이나마 무아의 경지에 도달한다.[6] 애니메이션 감독 야마다 카츠히사(山田勝久)의 필명.[7] 아오야마 히로시(青山弘)의 필명.[8] 이시도 히로유키(石堂宏之)의 필명.[9] TV 방송 때 타이틀은 青学VS王者立海大勝つのはおれだ!〈前編〉.[10] TV 방송 때 타이틀은 青学VS王者立海大勝つのはおれだ!〈後編〉.[11] 애니메이션 감독 야마다 카츠히사(山田勝久)의 필명.[12] 단기결전(일본어: 短期決戦(タンキケッセン))은 단기간에 승패를 가리는 것 내지 단기간에 일을 끝내는 것을 의미한다.[13] PSB(현 KNN), TBC, KBC, TJB, UBC, CJB, JTV, GTB(현 G1), JIBS.[14] 부상 입는 장면을 전체 빨간 화면으로 처리했다.[15] 그저 원판에 익숙해서 더빙이 어색하다는 정도면 그냥 취향존중이 가능한 수준이지만, 언어 자체가 다른데 한쪽을 훼손으로 한쪽을 절대적인 존재로 논하는 것은 그 사람의 판단 능력을 의심하지 않을 수가 없다. 무엇보다도 더빙은 제작사와의 정식 계약을 통해 들여오는 것이므로 원작훼손이라는 표현 자체가 성립되지 않기도 하고. 애초에 당시는 일본판 DVD 유통이 잘 되던 시절도 아니고 스트리밍도 없던 시절이라 저 극성팬들 상당수가 원판을 인터넷으로 다운받아봤지, 정상적인 루트로 돈 주고 산 경우는 거의 없다.