영문 이력서 Education - yeongmun ilyeogseo Education

●대학명과 소재지 정보

대학교 이전 학위는 보통 제외하고 작성하면 됩니다. 한국식 이력서는 보통 고등학교 정보까지 포함하는 경우가 많지만, 영문 이력서에서는 고등학교 정보는 특수한 경우를 제외하고는 - 예를 들어, 해외 고등학교를 졸업하였다던지 - 배제하는 것이 보통입니다. 대학교 영문명을 기재하시면 되는데,  '나는 우리 대학 영문명 모르는데? ' 경우에는 학교 홈페이지 들어가서 사이트 메뉴에 English 버튼 클릭해 보시면, 대학 영문명을 확인하실 수 있습니다.
만약 하나 이상의 대학을 수료 또는 졸업 하신 경우 관련 정보도 기재해 주시면 됩니다.
●취득학위와 전공정보

취득학위 및 전공정보는 정확하게 기입해야 합니다. 회사 합격 후 졸업장 사본을 따로 요청하는 경우도 있기 때문에 최대한
정확한 정보를 기재하도록 해야 하구요. 만약, '내가 이미 졸업한 학과가 다른 이름으로 변경되었는데? ' 하는 경우에는 이전 명칭 / 현재 명칭을 함께 기재해주시는 것이 좋습니다. 또한, 재학 기간 동안 전공과목을 변경한 경우에는 최종졸업한 전공을 기재하시면 됩니다. ●재학기간 정보

영문이력서에 기재하시는 재학기간은 입학년월 - 졸업년월 정보입니다. 중간에 휴학을 하시거나, 기타 사유로 학업이 길어진 경우에도 최종일만 기재하시면 됩니다. 특히나 한국 남성분들의 경우 중간에 군대를 다녀오셔야 해서 재학기간이 길어지는 경우가 있는데요. 대부분의 외국계기업에서 한국의 군대문화에 대한 인식을 하고 있으니 관련 정보는 Military Service로 빼서 기재하시더라도 재학기간은 최종 졸업일 기준으로 적어주셔야 합니다.
인턴쉽 지원의 경우 종종
'졸업예정자' 분들이 지원하시는데 이런 경우 최종졸업일이 현재보다 미래의 시점이므로
Expected graduation date (예상졸업년월)을 기재해 주시면 좋겠지요?

●총 학점 정보  

일부 기업의 경우 지원자의 자격요건 중 '학점 3.5 이상 ' 이렇게 대놓고 명시하는 경우가 있는데요. 채용공고에 이 부분이 명시되어 있는 경우 반드시 총 학점 정보를 기재하여야 합니다. 합격 후 성적증명서를 요청하는 경우도 있기 때문에 진실되게 기재하셔야 하구요. 기재 방법은
Cumulative GPA : 3.5 / 4.5 - 이렇게 본인의 학점과 만점 지수를 함께 기재해 줍니다.
Cumulative는 '누적된'이라는 뜻을 가지고 있고 보통 총학점 계산할 때 1~4학년까지의 재학 중 학점을 평균해서 계산하므로 쓰이는 용어입니다.

●지원하는 포지션과 관련된 과목 수강 정보

신입으로 지원하시는 경우,
이렇다할 경력이 없는 경우 어필하면 좋은 부분입니다. Relevant Courses 라는 항목으로 따로 기재해주시면 되고, 예를 들어 마케팅 직에 지원하시는 경우 전공과목 중 Marketing Comunication, Media & Marketing , On-line Marketing 등등 수강 이력이 있다면 기재해 주심으로써 인사담당자에게 본인이 포지션에 적합한 지식을 이미 보유하고 있음을 어필하면 좋습니다. 업무와 관련이 높은 과목부터 순차적으로 3-4개 정도 기재하는 것이 좋습니다. ●교환학생 또는 장학금 정보

외국계 기업에 지원하시는데 이렇다할 외국어 자격증이나 증빙할 것이 없다면 교환학생 정보를 기재하면 좋습니다. 재학 기간 중 해외연수 및 교환학생 프로그램에 참가하였다면
정확한 기관명 / 연수기간 (년/월)을 기재합니다. 또한, 성실함과 전공과목에 대한 높은 이해를 어필하기 위해 장학금 정보도 기재해 주면 좋습니다. 본인이 성실하다고 말로만 이야기 하는 것보다, '대학 재학 중 4학기 이상 장학금 수여' 이런 Fact가 있다면 더욱 더 신뢰감이 가겠지요? 장학금 정보는 년/학기 정보를 전부 기재해 줍니다. Q. 고등학교 중퇴나 대학 휴학 정보도 꼭 기재해야 하나요?

이력서는 해당기업에 자신을 Selling 하는 서류라고 저는 항상 이야기합니다. 물론, 기재하는 정보들은 허위가 없어야 하겠지만, 본인에게 불리한 정보를 물어보지도 않았는데 굳이 기재할 필요는 없습니다. 여러분들이 화장품 구입을 한다고 생각해 보았을 때, 회사측에서는 여러분에게 물건을 판매하기 위해서 최대한 좋은 정보, 다른 제품과의 차별화 등에 집중을 하지 구매를 꺼려할 만한 정보들에 대해서는 따로 언급하지 않는 점을 한번 떠올려 보세요. (상품이라니.. 너무 잔인하다고요? ^^; )

대학(원)

학위명칭 영문표기 기준원칙

학 사

석 사

박 사

인문대학

∙Bachelor of Arts

∙Master of Arts

∙Ph.D. in Literature
∙Ph.D. in Philosophy

사회대학

∙Bachelor of Arts in
∙Bachelor of Arts(전공)

∙Master of Arts in ~

∙Ph.D. in ~

자연대학

∙Bachelor of Science in~ (전공)

∙Master of Science

∙Ph.D. in ~ (전공)

간호대학

∙Bachelor of Science in~

∙Master of Science

∙Ph.D. in ~

경영대학

∙Bachelor of Businesss Administration
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Master of Business Administration
(보통 MBA라고 많이 알려져있죠)
 
-본 명칭은 과거 25년이상 전통적으로 사용하여 왔음.
-미국의 경우 일부대학만이 Master of Science 학위를 수여하고 있음
 
-Master of Science in BA명칭을 사용하는 학교의 경우에도 MBA와 MS학위를 동시에 수여하는 경우에만 MBA와 MS라는 학위를 구분하기 위해 사용함.
 
-학교차원에서 일반대학원 의 경우 MA in~ 또는 MS in~으로 경영대학 석사명칭을 결정할 경우 Master of Science in Business Administration을 선호하며, 전문대학원 설립시기에 맞추어 명칭적용은 경과조치를 두어야 함.
 

Ph.D. in Business Administration
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

공과대학

∙Bachelor of Science in Engineering(전공)

∙Master of Science in Engineering

∙Ph.D. in Engineering

농생대학

∙Bachelor of Science in~
∙Bachelor of Arts in~
 
 
 
 
 
 

∙Master of Science in~
∙Master of Arts in~
Master of Landscape Architecture(조경학)
조경학과는 설계 및 실무를 위주로 커리큐럼이 구성되어 있으며, 국제적으로 실무에서 경쟁력을 갖으려면 Science가 붙지 않은 학위를 수여해야 함.

∙Ph.D. in ~





미술대학

∙국제적인 표준에 따라 Bachelor of Fine Arts로 하고, 전공명을 병기함.        

∙국제적인 표준에 따라 Master of Fine Arts로 하고, 두 전공이 있는 디자인학부는 전공을 병기하고, 서양화과의 미술이론전공은 Naster of Arts학위에 전공명을 병기함.

법과대학

∙Bachelor of Law -현행 영문표기

∙Master of Law - 현행 영문표기

∙Ph.D. in Law - 현행 영문표기

사범대학

∙Bachelor of Arts∙Bachelor of Science∙Bachelor of Sports Science  

∙Master of Arts in Education∙Master of Science in Education∙Master of Sports Science  

∙Ph.D. in Education∙Ph.D. in Mathematics Education∙Ph.D. in Science Education∙Ph.D. in Sports Science

생활대학

∙Bachelor of Arts∙Bachelor of Science

∙Master of Arts∙Master of Science

∙Ph.D. in Human Ecology

수의대학

∙Doctor of Veterinary Medicine -현행 영문표기

∙Master of Veterinary Medicine -현행 영문표기

Ph.D. in Veterinary Medicine -현행 영문표기

약학대학

∙Bachelor of Science in Pharmacy

∙Master of Science in Pharmacy

∙Ph.D. in Pharmacy

음악대학

∙Bachelor of Music -현행 영문표기

∙Master of Music -현행 영문표기

의과대학

∙Doctor of Medicine -현행 영문표기

∙Master of Medical Science -현행 영문표기

∙Ph.D. in Medical Science

치과대학

∙Doctor of Dental Surgery -현행 영문표기

∙Master of Science in Dentistry -현행 영문표기

∙Ph.D. in Dental Science

보건(원)

∙Master of Public Health -현행 영문표기

∙Ph.D. in Public Health

행정(원)

∙Master of Public Administration -현행 영문표기

∙Ph.D. in Public Administration

환경(원)

∙Master of City Planning∙Master of Landscape Architecture -현행 영문표기

∙Ph.D. in City Planning